Il vetro finlandese nella Collezione Bischofberger
A cura di Kaisa Koivisto e Pekka Korvenmaa

Alvar Aalto. Aalto-kukka (Fiore Aalto). Piatto, ciotole e vaso, 1939. Karhula. H max 15.5 Ø max 38.7 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Alvar Aalto. Vaso, 1937. Karhula. H 24.5 Ø 30.3 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Arttu Brummer. Finlandia. Vaso, 1945. Riihimäki. H 29.6 Ø 24.5 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Kaj Franck. Bottiglia con bicchierino da liquore, 1960. Nuutajärvi. H 16.9 W 11.4 D 4.4 cm. 3cl / H 5.6 Ø 3.8 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Kaj Franck. Pokaali (Coppa). Calici, 1968. Nuutajärvi. H 17.0–20.2 Ø 7.5–8.2 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Gunnel Nyman. Pärlbandet (Filo di perle). Vaso, 1947. Nuutajärvi. H 23.5 Ø 13.5 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Timo Sarpaneva. Kajakki (Kayak). Ciotola, 1953. Iittala. H 5.1 W 58.7 D 9.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Oiva Troica. Bambu (Bambù). Vaso, 1966. Nuutajärvi, pezzo unico. H 59.5 Ø 12.8 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Oiva Toikka. Kastehelmi (Goccia di rugiada). Piatto, c. 1964. Nuutajärvi. H 1.7 Ø 31.2 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Tapio Wirkkala. Jääpala (Pezzo di ghiaccio). Ciotola, 1950. Iittala, pezzo unico. H 9.2 W 36.0 D 24.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Tapio Wirkkala. Paadarin jää (Ghiaccio di Paadar). Vasi, 1960. Iittala. H 30.0 W 18.5 D 7.8 cm. H 15.0 W 12.5 D 7.5 cm. H 39.0 W 17.3 D 17.5 cm. H 14.8 W 19.3 D 5.5 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Aaino Alto. Caraffa e bicchieri, 1936. Karhula. 100cl / H 14.2 Ø 12.0 W 18.9 cm. 25cl / H 9.2 Ø 7.6 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Alvar Aalto. Vaso, 1937. Iittala. H 13.7 Ø 21.9 cm. H 14.7 Ø 21.0 cm. H 12.1 Ø 20.5 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Oiva Toikka. Pampulavaasi (Vaso pompon). Vaso, 1968. Nuutajärvi, pezzo unico. H 56.2 15.5 17.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Oiva Toikka. Kiikkuri (Gavia stellata). Scultura, 1975. Nuutajärvi. H 26.5 44.9 15.1 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Timo Sarpaneva. Da sinistra a destra: Decanter, 1958. Iittala. 100 cl / H 29.3 Ø 9.2 cm. Lintupullo (Bottiglia uccello). Bottiglia, 1956. Iittala. 50 cl / H 16.0 Ø 10.6 cm. Lintupullo (Bottiglia uccello). Bottiglia, 1956. Iittala. 75 cl / H 18.8 Ø 9.3 cm. Decanter, 1957. Iittala. 75 cl / H 31.8 Ø 8.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Kaj Franck. Brocche / mixer per cocktail, 1954. Nuutajärvi. 80 cl / H 22.0–22.1 Ø 9.7–10.5 W 10.3–10.7 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Kaj Franck. Rengasmalja (Ciotola ad anelli). Ciotola, fine anni sessanta – primi anni settanta. Nuutajärvi, pezzo unico. H 13.6 Ø 21.9 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Kaj Franck. Rengasmalja (Ciotola ad anelli). Ciotola su piede, fine anni sessanta – primi anni settanta. Nuutajärvi, pezzo unico. H 23.4 Ø 23.3 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Gunnel Nyman. Serpentin / Serpentiini (Stella filante). Vaso, 1947. Nuutajärvi. H 43.5 Ø 10.3 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Alvar Aalto. Vaso, 1939. Karhula. H 14.3 Ø 18.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Gunnel Nyman. Perhe (Famiglia). Vaso, 1937. Karhula. H 27.4 Ø 17.1 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Aino Marsio-Aalto. Maija. Piatti, 1936. Karhula. H 3.9 W 13.4 D 13.4 cm. Maija. Piatto, 1936. Karhula. H 4.0 largh. 26.5 prof. 13.3 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Aino Marsio-Aalto. Tazza, 1932. Karhula. 18 cl / H 9.3 Ø 7.5 W.10.1 cm. Bicchiere, 1932. Karhula. 20 cl / H 8.5 Ø 7.4 cm. Brocca, 1932. Karhula. 100cl / H 17.0 largh. 15.2 prof. 20.4 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Aino Marsio-Aalto. Piatto/vassoio, 1932. Karhula. H 7.4 Ø 29.6 cm. Piattino, 1932. Karhula. H 2.0 Ø 14.3 cm. Ciotola, 1932. Karhula. H 5.1 Ø 15.7 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Alvar Aalto. Vaso, 1937. Karhula. H 13.3 Ø 20.5 cm. Collezione Bischofberger, Switzerland. Foto: Rauno Träskelin

Tapio Wirkkala. Tatti (Boletus). Vaso, 1953. Iittala. H 18.7 Ø 17.3 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Tapio Wirkkala. Marsalkansauva (Bastone da maresciallo). Vaso, 1954. Iittala. H 31.0 Ø 6.3 cm. Tokio (Tokyo). Vaso, 1954. Iittala. H 12.8 W 10.3 Ø 8.7 cm. Tokio (Tokyo). Vaso, 1954. Iittala. H 19.3 Ø 9.1 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Tapio Wirkkala. Kantarelli (Cantarello). Vaso, 1947 Iittala. H 13.4 Ø 12.6 cm. Kantarelli (Cantarello). Vaso, 1947. Iittala. H 22.2 Ø 18.8 cm. Ciotola, 1950. Iittala. H 5.8 Ø 12.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Tapio Wirkkala. Kantarelli (Chanterelle). Vaso, 1946. Iittala. H 18.7 Ø 23.1 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Tapio Wirkkala. Ultima Thule. Piatto / ciotola, 1968. Iittala. H 15.8 Ø 39.8 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Kaj Franck. Rypäleterttu (Grappolo d’uva). Vaso, anni settanta. Nuutajärvi, esemplari unici. H 18.0 Ø 20.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Kaj Franck. Decanter / bottiglia, 1963. Nuutajärvi, esemplare unico. H 32.5 Ø 18.3 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Kaj Franck. Ruutana (Carassio). Scultura, 1954. Nuutajärvi. H 10.6 largh. 22.2 prof. 7.4 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Kaj Franck. Ciotola, anni sessanta. Nuutajärvi, esemplare unico. H 11.7 Ø 18.5 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Kaj Franck. Brocche, 1954. Nuutajärvi. 90 cl / H 23.0–23.1 Ø 7.9–8.3 Ø 8.5–9.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Tapio Wirkkala. Piatto, 1951. Iittala. H 5.2 W 25.2 Ø 20.3 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Oiva Toikka. Elefantti (Elefante). Scultura, 1964. Nuutajärvi. H 6.6 W.10.2 Ø 6.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Oiva Toikka. Bambu (Bambù). Vaso, 1966 Nuutajärvi. H 25.0 Ø 10.2 cm. H 37.4 Ø 10.5 cm. H 33.4 Ø 11.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Oiva Toikka. Pro Arte 200 Yö (Notte). Scultura, 1992. Nuutajärvi. H 29.0 Ø 52.5 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Timo Sarpaneva. Palava pensas (Rovo ardente). Scultura, 1965. Iittala. H 43.3 Ø 40.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Tapio Wirkkala. Pilkkiavanto (Buco nel ghiaccio). Piatto, 1970. Iittala. H 8.3 Ø 73.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Arttu Brummer. Vaso, 1932. Karhula. H 18.5 Ø 15.3 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Arttu Brummer. Vaso, 1937. Riihimäki. H 15.6 Ø 11.2 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Arttu Brummer. Lanttu (Rapa). Vaso / bottiglia, 1949. Riihimäki. H 11.0 Ø 10.8 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Arttu Brummer. Hyökyaalto (Onda di marea). Ciotola, 1935. Riihimäki. H 23.9 Ø 38.6 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Arttu Brummer. Ciotola con coperchio, 1936. Riihimäki. H 10.4 Ø 20.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Arttu Brummer. Vaso, 1936. Riihimäki. H 18.4 Ø 14.3 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Gunnel Nyman. Vaso, 1938. Riihimäki. H 20.9 Ø 15.7 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Gunnel Nyman. Rågåkern / Ruispelto (Campo di segale). Vaso, 1937. Karhula. H 11.0 Ø11.4 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Gunnel Nyman. Barock / Barokki (Barocco). Vaso, 1946. Riihimäki. H 23.3 Ø 13.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin

Tapio Wirkkala. Jääpala (Pezzo di ghiaccio). Ciotola, 1950. Iittala, pezzo unico. H 9.2 W 36.0 D 24.0 cm. Collezione Bischofberger, Svizzera. Foto: Rauno Träskelin